Corneliu Sterian s-a născut pe 30 aprilie 1947 în București. În anul 1970 a obținut diploma de inginer în electronică și telecomunicații de la Institutul Politehnic din București. În anul 1994 și-a susținut public teza de doctorat la Universitatea Politehnică din București cu o lucrare despre modulația multidimensională codată. În anul 2011, a fost abilitat să conducă doctorate în domeniul electronicii și telecomunicației. A publicat peste zece traduceri din limbile franceză, engleză și germană, majoritatea de filosofie.
La câțiva ani de la terminarea facultății, a profitat de prezența la Universitatea din București a profesorului indian Vidyasagar Dayal pentru a se iniția în limbile hindi și sanskrită. Cu ajutorul generos al acestuia a putut urma cursuri prin corespondență în aceste limbi, cu durata de doi ani, organizate de institute de specialitate din New Dehli. Cartea de față este un modest tribut plătit memoriei tuturor celor de la care autorul a avut de învățat.
